Откройте системное приложение контактов, выберите нужного человека и перейдите к редактированию карточки. Коснитесь круга с буквой или команды добавления изображения, затем выберите фотографию из галереи. В редакторе совместите лицо с рамкой и сохраните изменения. После этого снова откройте карточку, чтобы проверить результат. На Android разных производителей названия кнопок отличаются, но обычно действие находится именно в редактировании контакта, а не в настройках обоев или профиля владельца телефона. Если поле фотографии отсутствует либо изменения не сохраняются, посмотрите, где лежит запись. Контакт на SIM может не поддерживать такую карточку с изображением. Его лучше сначала импортировать в память устройства или нужный аккаунт контактов, проверить номер и затем назначить фото. Не создавайте сразу несколько одинаковых записей: сначала определите, какую из них редактируете и какой список сейчас отображается. Иногда в общей телефонной книге видны карточки из нескольких источников, поэтому изменение одной записи не обязательно меняет другую. Изображение, которое ваш знакомый установил себе в мессенджере, относится к его профилю в этом сервисе. Оно не обязано автоматически переноситься в вашу системную адресную книгу, а поставленная вами фотография не меняет его профиль у других людей. Для проверки входящего звонка учитывайте приложение, через которое поступает вызов: обычная звонилка и мессенджер могут показывать разные изображения. Квадратная фотография подходит для начала, но всё равно посмотрите обрезку: круглый значок способен скрыть края и часть лица. Исходный файл в галерее при обычном назначении фотографии контакту удалять не требуется.
Ответить на вопрос