Как назвать ребенка в декабре?

Снежана — не церковное имя, это просто зимнее по звучанию слово, отсюда и ощущение что оно слишком в лоб. Календарь на 9 декабря даст более традиционные варианты вроде Анны или Николая, но раз имена незнакомые — не бойтесь спросить у батюшки при крещении, для того он там и есть.

мы дочку в декабре родившуюся назвали Екатериной, вообще без проблем прижилось

• На декабрь по церковному календарю приходятся имена вроде Варвары, Екатерины, Анны, Николая, Даниила — точный список зависит от конкретной даты рождения.
• Снежана не церковное имя, оно скорее славянское по звучанию и связано именно с зимним образом, отсюда и прямолинейность, которую вы чувствуете.
• Если хочется чего-то менее буквального про зиму, можно посмотреть в сторону имён, которые просто хорошо звучат с зимними отчествами, без привязки к слову «снег» напрямую.
• Незнакомые имена из календаря на 9 декабря стоит уточнить у священника в храме, где планируете крестить — там подскажут и произношение, и происхождение.

• Декабрь по календарю: Варвара, Екатерина, Анна, Николай, Даниил.
• Снежана не церковное имя, это отдельная традиция.
• Незнакомое имя уточняйте у священника.

Снежана вообще то красивое имя не пойму почему вам так не нравится