Как установить моды на репо?

Создайте профиль R.E.P.O. в r2modman и установите пакет.

Нажимайте Modded, а не обычную кнопку Steam.

Для R.E.P.O. удобнее использовать r2modman или Thunderstore Mod Manager. Выберите игру, создайте отдельный профиль и найдите проект в каталоге менеджера. При нажатии Download with dependencies программа добавит BepInEx и библиотеки, которые автор указал как обязательные. Запускайте игру кнопкой Modded из того же профиля; обычный запуск Steam может открыть чистую версию.

Ручной архив применяйте только по README. DLL обычно помещается в BepInEx/plugins, но папки конфигурации и ресурсы должны сохранить исходную структуру. Не смешивайте ручную и управляемую копии одного мода. Для сетевой сессии проверьте, какие изменения требуются всем участникам, а какие работают лишь у хозяина. При вылете отключите последний пакет в профиле и откройте журнал BepInEx. Чистый запуск из другого профиля поможет отличить конфликт от повреждения самой игры.