Вывод: для разовых дел на даче аккумуляторная болгарка на 125 мм диск и напряжением от 18В закроет вопрос с запасом, гнаться за мощными профессиональными версиями смысла нет.
Причина первая - режим использования. Раз в пару месяцев резать металл или шлифовать, это не работа по восемь часов в день, значит перегрев аккумулятора и падение мощности под нагрузкой вас почти не коснутся, а именно этим страдают самые дешёвые модели при долгой работе.
Причина вторая - совместимость батарей. Если у вас уже есть, например, аккумуляторный шуруповёрт какой-то платформы, есть смысл смотреть болгарку той же марки и линейки, аккумулятор и зарядка будут общими, и не придётся держать дома два разных зарядника и путаться, какая батарея от какого инструмента.
Причина третья - диаметр диска. 125 мм хватает почти для всех бытовых задач, резать арматуру, зачищать сварной шов, снимать ржавчину, более крупный диск на 150 или 180 мм упирается уже в профессиональные задачи и там аккумулятор садится заметно быстрее.
Причина четвёртая - безопасность. Болгарка без защитного кожуха на диске это прямой путь к травме, при отрезном резе диск может закусить и вырвать инструмент из рук, поэтому кожух должен стоять всегда, а не сниматься для удобства, и работать нужно только в защитных очках, осколок абразивного круга летит с большой скоростью.
Ответить на вопрос